Ferragosto es como una institución del almanaque italiano, el día que sesga el mes y marca un antes y un después en las vacaciones y en la estación del calor. Las ciudades se quedan semivacías, fantasmales, los establecimientos cierran por una o varias jornadas y todo el que puede se va a la playa o al campo. En Salerno también se nota, pero menos que en las grandes urbes del interior.
Creo que fue Natalia Ginzburg, creo que en una página precisa de Léxico familiar -o tal vez de Las pequeñas virtudes-, quien apunta al ferragosto turinés de 1950 como la causa pasiva del suicidio de Pavese, su amigo.